あの人達を信じたい たとえ 戦士じゃなくても いいえ あいつらは敵よ 敵だわ おねがいよ あなたたち それで手遅れになったらどうする? なぜかしら あのひとと キケンな敵よ やつらは 心を高めて 戦うまでよ |
Ano hito-tachi wo shinjitai Tatoe senshi janakute mo Iie aitsura wa teki yo teki da wa Onegai yo anata-tachi Sore de te-okure ni nattara dou suru? Naze kashira ano hito to Kiken na teki yo yatsura wa Kokoro wo takamete tatakau made yo |
|
I truly want to trust those people, Perhaps they are new allies. I can sense it, They are undoubtedly sailor senshi. And even if they aren't senshi, Perhaps we could still become friends. Let's not worry ourselves too much, Let's look over the situation, and figure out what we'll do now. No! They're our enemies, enemies! That's right, they've came and attacked us didn't they? There's got to be a reason for their secrecy. I believe they'll tell us, when the time comes. Please, everyone, Don't make a move yet about those people Just for now, don't brand them as enemies. And so, what if it's too late, what will we do then? No, we'll be fine, I have a good feeling about them. We understand your feelings, Usagi, but... If you look at it so innocently, you're going to get hurt. Somehow, I feel as if I can come to An understanding with those people. How should I deal with this, it's such mess. Please! Wait just a bit! Don't fight just yet. They're dangerous enemies, those people. We understand how you must feel but, If we're attacked again viciously We just can't forgive them. We can't risk losing to them. We'll lift our hearts, until the battle. |